SRT使用指南

【什么是SRT字幕】

SRT是一种外挂字幕格式,文件很小,可以被大多数主流播放器所支持。

一般情况下,播放器加载视频后,会自动加载同名的SRT字幕文件,显示在视频画面上。


注意啦,后面的说明分两种情况:

  • 你下载的只有字幕文件,视频是另外下载的,请看说明A
  • 你下载的是本站整理好的整套教程,请看说明B

【说明A-如何使用SRT字幕】

方法一:

直接将srt格式的字幕文件拖进正在播放的视频播放器窗口。

方法二:

1、下载后解压

2、将每个文件夹中的SRT字幕拷贝到教程对应的章节中

3、将字幕与视频的文件名修改为相同(播放器在播放该视频时才能自动加载字幕)
比如:01.Welcome.srt应该与01.Welcome.mov放在一起…

4、推荐使用QQ影音播放器或VLC播放器打开视频,可以直接在播放器的“字幕”菜单里切快速换中文字幕、英文字幕和双语字幕。


【说明B-如何使用整套教程】

整套教程使我们经过手动整理的,包含了一套教程的视频+字幕,有些教程也带练习文件。

拿到之后,可以直接使用。

一套教程包含若干章节,每个章节对应一个文件夹。

每个章节又包含若干课时,每个课时对应4个文件,分别是:

  • 视频文件(xxxxx .mp4)
  • 英文字幕SRT(xxxxx .srt)
  • 中文字幕SRT(xxxxx [CNH].srt)
  • 双语字幕SRT(xxxxx [ENG_CHN].srt)

推荐使用VLC播放器打开视频,可以直接在播放器的“字幕”菜单里切快速换中文字幕、英文字幕和双语字幕。


VLC播放器下载地址:http://www.videolan.org

如果播放器字幕显示“豆腐块”,请百度“NotoSansCJK”字体并安装,然后在VLC的设置里将字幕字体设为该字体,然后重启VLC播放器即可。